Nataruk in the World News

Africa.News: Evidence of earliest human massacre 10,000 years ago found in Kenya

Angola

Rede Angola: Massacre humano mais antigo da história ocorreu há dez mil anos no Quénia

Argentina

Clarin: Hallan evidencia de una masacre prehistórica

Clarin 14.2.2016: Una argentina descubrió la primera masacre de la historia

Diario Registrado: Una masacre milenaria revelaría el origen de las guerras

Armenia

Public Radio of Armenia: Ancient ‘massacre’ unearthed near Lake Turkana, Kenya

Australia

ABC News: Ancient massacre site in Africa points to violent tribal past; women, children among dead, by Dani Cooper

C/Net: A history of violence: World’s oldest massacre unearthed, by Michelle Starr

Echo Net.Daily: New fossils show earliest human warfare

International Business Times: Aggression in our bones: Kenya unearths evidence of extreme violence in prehistoric hunter-gatherers, by Ritwik Roy

SBS: Kenya massacre oldest sign of warfare

The Australian: New fossils show earliest human warfare

The Australian: Kenya massacre oldest sign of warfare

The Courier Mail: Kenya massacre oldest sign of warfare

The Sydney Morning Herald: 10,000-year-old fossil marks oldest evidence of human warfare, scientists say, by Sarah Muller

The Weekly Times: Kenya massacre oldest sign of warfare

Bangladesh

Bangladesh News: Prehistoric massacre in Kenya called oldest evidence of warfare

Belgium

Le Vif.be: Un “massacre de masse” vieux de 10.000 ans plombe certains fondements de la gauche

Brasil

ABC Agência Brasil: Massacre humano mais antigo da história ocorreu há 10 mil anos no Quênia, by Stênio Ribeiro

Diário da Manhã: Massacre de 10 mil anos é mais antiga evidência de guerra entre grupos humanos

Folha de Sao Paulo: Antropólogos acham 12 esqueletos de vítimas de guerra pré-histórica, by Reinaldo Jose Lopes

Noticias Terra: Guerras entre grupos humanos podem ter começado há 10 mil anos, indica estudo

O Globo: Massacre de 10 mil anos é mais antiga evidência de guerra entre grupos humanosby Cesar Baima

Opiniao & Noticia: Antropólogos descobrem o 1º campo de batalha do mundo

Paraiba.com.br: Arqueólogos encontram indícios de primeira guerra da humanidade

Pesquisa FAPESP: Indícios mais antigos de um massacre foram encontrados na Áfricaby MARIA GUIMARÃES

Revista VEJA: Massacre violento no Quênia é o relato de guerra mais antigo da humanidade

UOL.br Ciencia & Saude: Massacre pré-histórico: evidência mais antiga de guerra tem 10 mil anos

Canada

CBC News: Prehistoric massacre in Kenya may be oldest evidence of warfare

La Presse: Des squelettes témoignent d’un massacre survenu il y a 10 000 ans au Kenya

National Post: ‘Merciless and shocking’: Excavator recounts her discovery of a gruesome, 10,000-year-old massacre

The Vancouver Sun: Fossilized skeletons from prehistoric battlefield help researchers understand ancient warfare

Chile

Biobio.Chile: Encuentran los vestigios más antiguos de una masacre prehistórica, by Natalia Anabalón

China

肯尼亚图尔卡纳湖附近的Nataruk发现1万年前的史前大屠杀

12ren.com: 肯尼亚图尔卡纳湖附近的Nataruk发现1万年前的史前大屠杀

AFPbb News: 1万年前の人骨に「集団虐殺」の痕跡、研究で解明

Chengdu: 石器时代的战争有多残忍?看这些人类遗骸化石

Cnarts.net: 考古学家采集到狩猎者群体之间战争的最早证据

Kaixian.tv: 触目惊心的杀戮遗迹:一万年前的人类战争是怎样的(图)

Sohu.com: 史前大屠杀的新发现可能会延长人类战争的时间轴(组图)

South China Morning Post: The first war: Stone-age massacre site offers earliest evidence of mass conflict

uua.com: 肯尼亚一万年前史前大屠杀遗址证实人类内部发生冲突的历史要远早于之前所推测

wxkk123.com:  一万年前人类史上第一场大屠杀

Croacia

B92: Pronađena najstarija grobnica na svetu

Czech Republic

Science World: Války před zemědělstvím

Denmark

Information: Forhistorisk massakre afdækket i Kenya

France

20 Minutes: Découverte de traces d’un massacre perpétré il y a 10.000 ans

Actu Orange: Un “massacre de masse”, il y a 10.000 ans déjà

Capital: Le plus vieux massacre de l’humanité mis au jour au Kenya

DirectMatin: Des traces de la plus ancienne guerre du monde découvertes

Europe 1: Un “massacre de masse” datant de 10.000 ans découvert au Kenya

JeuneAfrique: Kenya : 5 choses à savoir sur le plus vieux massacre connu de l’Histoire, by Trésor Kibangula

La Croix: Un “massacre de masse”, il y a 10.000 ans déjà

Le Figaro: Traces d’un massacre commis il y a 10.000 ans

Le Figaro Culture: Le plus vieux champ de bataille du monde découvert au Kenya

Le Monde: Découverte de la plus ancienne bataille

Le Point: Les traces de la plus vieille guerre au monde découvertes au Kenya, by FRÉDÉRIC LEWINO

Le Quotidien: Les traces d’un « massacre de masse » au Kenya, il y a 10 000 ans déjà

Le Soir: Massacre à la préhistoire, by Joëlle Smets

Les Temps: La plus vieille scène de crime du monde, by Denis Delbecq

Quotidien du Peuple: Découverte d’un massacre de masse vieux de 10 000 ans au Kenya

Sciences et Avenir: Un “massacre de masse”, il y a 10.000 ans déjà

Germay

ArchaologieForum: Kenia: Knochen belegen Steinzeitmassaker

Bild der Wissenshaft: Massaker in der Steinzeit

BILD: AUCH KINDER UND HOCHSCHWANGERE NIEDERGEMETZELT|Knochenfund nach Steinzeit-Massaker

Der Tagasspiel: Ein Massaker vor 10.000 Jahren, by Hermut Wewetzer

Die Welt: Knochen offenbaren Gewaltausbruch

Die Welt Anthropologie: Schon Jäger und Sammler zogen in brutale Kriege

Extrem.News: Archäologen entdecken Spuren des ersten Krieges der Menschheit

Frankfurter Rundschau: Das erste Massaker

Handelsblatt: Urzeit-Massaker am Turkanasee

Neue Bürcher Beitung: Knochen mit eindeutigen Gewaltspuren

n-tv.de: Knochen zeigen Steinzeit-Massaker

Stern: Knochen zeugen von schauerlichem Gewaltausbruch

Suddeutsche Zeidung: Massaker im Paradiesby Von Sebastian Herrmann

Telepolis: Gemetzel in der Vorzeit, by Andrea Naica-Loebell

ZEIT: Steinzeitliches Massaker: Knochen offenbaren Gewaltausbruch

Ghana

Modern Ghana: Ancient ‘Massacre’ Unearthed Near Lake Turkana, Kenya

Greece

Hexapolis: 10,000-Year-Old Massacre In Present-Day Kenya Could Enhance Our Understanding Of The Origins Of Warfare

Kalymnian’s Voice: Ανακαλύφθηκε η πρώτη μαζική σφαγή της ανθρωπότητας

Palo: Ανακαλύφθηκε η πρώτη μαζική σφαγή της ανθρωπότητας

Gulf

Gulf News: Prehistoric massacre in Kenya called oldest evidence of warfare

Hungary

Gepnarancs: http://gepnarancs.hu/2016/01/vege-a-boldog-osidok-mitoszanak-oseink-brutalis-gyilkosok-voltak/

Origo: A terhes nőt sem kímélték az őskori gyilkosok

Tensi: A terhes nőt sem kímélték az őskori gyilkosok

!!444!!: Tízezer éves mészárlás nyomaira bukkantak Kenyában

Iceland

Ruv: Ummerki fyrstu stríðsátaka mannkyns fundin

India

Business Standard: Pre-historic massacre findings extend the history of warfare

New Kerala.com: Pre-historic massacre findings extend the history of warfare

The Financial Express: Pre-historic massacre findings extend the history of warfare

The Hindu: Inter-group violence may be as old as 10,000 years, by R Prasad

The New Indian Express: Butchered Remains Reveal Violence of Hunter-gatherers

The New Indian Express: Exclusive: 10,000-year-old Massacre Site Suggests Pre-history was Brutal, by Ram Sundaram

The Sunday Standard: Indian Geologist Digs Out Mankind’s Brutal Pastby Ram Sundaram

The Times of India: Did humans sow seeds of war before farming?

Indonesia

Antara.News: Peneliti temukan bukti peperangan tertua di Kenya

Bangsa Online: Ditemukan, Momen Pembantaian Manusia era Prasejarah

Epoch Times: Ditemukan 27 Kerangka Manusia 10 Ribu Tahun Silam, by Erabaru

Inilah: Ilmuwan Temukan Bukti Peperangan Tertua di Kenya

OTO TEK: Arkeolog Temukan Bukti Peperangan Terjadi pada 10 Ribu Tahun Lalu

Viva.co.id: Ini Bukti Peperangan Paling Awal di Bumi

Iran

Digikala,Mag: انسان‌ها زودتر از زمانی که تصور می‌شد به جان یکدیگر افتاده‌اند

Tasnim News: Evidence of Prehistoric Massacre Extends History of Warfare

Ireland

The Irish Times: Evidence of massacre 10,000 years ago found in Kenya, by Maev Kennedy

Israel

Haaretz: Prehistoric 10,000-year-old Mass Murder Site Discovered by Kenyan Lake, by Ruth Schuster

Italy

24 Hore: In Kenya i resti del primo “massacro di massa”, 10mila anni fa

Abruzzo TV: Prehistoric massacre in Kenya called oldest evidence of warfare, by Gianmario Frangione

Corriere: Il Kenya la più antica testimonianza di un massacro

Focus: Il primo massacro di gruppo: 10.000 anni fa, by Claudio Visani

La Republicca: Kenya, scoperta la strage più antica del mondo: 10mila anni fa

La Stampa: È il massacro più antico della storia: corpi legati e crani forati in Kenya

Le Scienze: La guerra più antica ha diecimila anni

TGCom24: Kenya, la prima strage di uomini della storia avvenne 10mila anni fa

Japan

The Japan Times: Oldest known human massacre found in Kenya, dating to 10,000 years ago

Kenya

BBC Swahili: Mauaji ya kale yagunduliwa Turkana Kenya

Capital News: Science sleuths lift veil on prehistoric mass murder

NB NewsBeat: Ancient Massacre Site Discovered in Nataruk, West of Lake Turkana, by Wanguii

The Orion: Scientists Discover World’s Oldest Warfare in Kenya, Remains of 27 People From 10,000 Years Ago Found in Turkana

The Star: Scientists find evidence of world’s oldest warfare in Kenya, 10,000 year-old remains of 27 people found in Turkana

The Uchaguzi: Prehistoric massacre in Kenya may be oldest evidence of warfare

Malaysia

Malay Mail: Scientists unearth evidence of oldest-known human massacre

The Rakyat Post: Evidence of first ever human massacre discovered in prehistoric ‘war grave’.

New Zealand

New Zealand Herald: Science sleuths lift veil on prehistoric mass murder

Nigeria

Gobari: Ancient ‘massacre’ unearthed near Lake Turkana, Kenya

Norway

Ekstra Bladet: Forhistorisk massakre afdækket i Kenya

Stavanger Aftenbladet: Avdekket tidenes første kjente massakre

Pakistan

Dunya News: Science sleuths lift veil on prehistoric mass murder

The Nation: Prehistoric massacre in Kenya called oldest evidence of warfare

Panama

La Prensa: El buen salvaje, by Camilo José Cela Conde

Poland

ARCHEOWIEŚCI: Prehistoryczna masakra w Kenii

Kopalnia Wiedzy.pl: Masakra z wczesnego holocenu

Polityka: Przemoc nasza odwieczna

RMF.24: Skrępowane ciała, roztrzaskane kości, zabite dzieci i ciężarne. Ślady masakry sprzed 10 tys. lat

TVP.Info: Masowy mord sprzed 10 tys. lat. Naukowcy: to pierwsza taka masakra, której dopuścili się ludzie

Wprost: Najstarsza wojna w historii ludzkości. Odkryto ofiary starożytnej masakry

Wyborcza.pl: Masakra nad jeziorem Turkana, by Michał Skubik

Portugal

Jornal de Noticias: Massacre mais antigo da história ocorreu há 10 mil anos

Observador: Um massacre com 10 mil anos. Descoberto o mais antigo ato de guerra, by Manuel Louro

Publico: Masacre prehistórica: ¿Es la guerra un acto inherente al ser humano? by Nicolau Ferreira

SAPO24: A guerra é tão antiga como a Idade da Pedra

Romania

Agerpress: Oamenii comiteau “masacre în masă” încă de acum 10.000 de ani (studiu)

Decopera: Primul MASACRU din istoria umanităţii. Descoperirea făcută de o echipă internaţională de cercetători

HotNews.ro: O “crima in masa” de acum 10.000 de ani, descoperita de arheologi 

Realitatea.Net: DESCOPERIRE. Urmele unui masacru de acum 10.000 de ani, dovezi ale celui mai vechi război

Ziare.com: Dovezi ale primei crime in masa – A avut loc in urma cu 10.000 de ani

Russia

PИAHOBOCTИ:  Археологи нашли следы первой войны в истории Земли

RT.com: Stone Age cold case: ‘Oldest evidence of war’ dates back 10,000yrs

Vesti.ru: Антропологи нашли следы самой первой войны

Serbia

BLIC.Online: MASAKR KOJI SE DESIO PRE 10.000 GODINA Otkriven najstariji dokaz o ratovanju

N1.Serbia: Kenija: Otkrivena najstarija masovna grobnicu na svijetu

Naslovna – Radio & Television: MASAKR KOJI SE DESIO PRE 10.000 GODINA Otkriven najstariji dokaz o ratovanju

Newsweek.Serbia: Praistorijski masakr: Pronađen najstariji ikada dokaz rata

Singapore

Channel News Asia: Prehistoric massacre in Kenya called oldest evidence of warfare

Slovakia

BUMM.sk: Kőkorszaki mészárlás

TA3: Krvavý masaker z úsvitu dejín ukazuje, ako vyzerala prvá vojna

Topky.sk: Najstarší dôkaz v histórii ľudských vojen: Detaily strašnej masakry prekvapili aj odborníkov

Slovenia

DELO: Vojne so v zgodovino človeštva vstopile pred vsaj 10.000 leti

South Africa

News for Africa: Ancient ‘massacre’ unearthed near Lake Turkana, Kenya

NewsPointAfrica: RESEARCHERS FIND EVIDENCE OF PREHISTORIC MASSACRE IN KENYA

TimesLive.co.za: Murder in our genes

Spain

ABC Ciencia: Una cruel matanza, la primera guerra de la Historia, by José Manuel Nieves

Agencia SINC: Hallados los vestigios más antiguos de una masacre prehistórica

EFE: Las guerras, desde mucho antes de lo pensado, by Noemí G. Gómez

Europa Press: Una masacre prehistórica amplía la historia de la guerra a 10.000 años

El Español: En guerra desde hace 10.000 años, by Pablo Romero

El Mundo: La masacre más antigua en la historia de la Humanidad, by Teresa Guerrero

El País: Una masacre hace 10.000 años habla sobre el origen de la guerra, by Nuño Domínguez

El País Cultura: Viaje al origen de la guerra, by Guillermo Altares

La Nueva España: Una matanza hace 10.000 años, primera guerra de la Historia

Más que Ciencia, Irispress Magazine: Una batalla de hace 10.000 años

Pulso Diario de San Luis: La guerra antigua, by Alfonso Lastras Martinez

Revista Ecclesia: Malos y salvajes, by Alfonso V. Carrascosa

VozPópuli: Investigando una matanza en el lago Turkana hace 10.000 años

Thailand

Bangkok Post: Science sleuths lift veil on prehistoric mass murder

The Netherlands

AD.nl: Opgravingen tonen vroegste massamoord door mensen

Nation: Oldest evidence of human warfare found in Kenya

National Geographic Nederland.Belgie: Brits onderzoek: Oorlogvoering gaat al zo’n 10.000 jaar terug

Turkey

Arkeoskop: “Nataruk” ile İlişikli yazılar

Akreoloji Gelecegebir Anadolu: KENYA´DA İLK SAVAŞIN İZLERİ BULUNDU

BBC Turkey: İnsanlık tarihindeki savaşlara dair en eski kanıt

Haber Turk: İnsanlık tarihinin en eski savaş kalıntıları Kenya’dan çıktı

NTV: İnsanlık tarihinin en eski katliam izi

Sozcu: Tarihin En Eski Katliamına Ait Kalıntılar Bulundu!

Ulusai.Kanal: En eski savaş kanıtı

UK

BBC: Ancient ‘massacre’ unearthed near Lake Turkana, Kenya

Cambridge News: Crushed skulls and broken bones suggest earliest massacre in human history

Christian Today: Have humans always been prone to evil, and can we learn our way out of it? by Andy Walton

Daily Star: Scientists stumped as 10,000-year-old discovery reveals first ever human massacre, by Lizzie Stromme

Evening Standard: Dan Jones: Don’t be shocked by slaughter, it’s part of our DNA

Express: REVEALED: The birthplace of human war – bloody battlefield dates back 10,000 years, by Selina Sykes

International Business Times: Hunter-gatherer massacre: First record of human murder shows brutal slaughter of men, women and children, by Matt Atherton

Mirror: Remains of prehistoric massacre prove human beings have always been bloodthirsty warmongers

The Daily Mail: Is this mankind’s first massacre? Prehistoric tribe of men, pregnant women and children were bound and battered by invading rivals 10,000 years ago, by Richard Gray

The Guardian: Stone-age massacre offers earliest evidence of human warfare, by Maev Kennedy

The Independent: War is as old as time: Cambridge University researchers unveil massacred bodies dating back 10,000 years, by Cahal Milmo

The Observer: The Earliest Evidence of Violent Human Conflict Has Been Discovered, by Robin Seemangal

The Telegraph: Prehistoric ‘war grave’ reveals bodies from first ever human massacre, by Sarah Knapton

The Sun: Slaughtered skeletons of first human massacre discovered… 10,000 years later

USA

Archaeology. A publication of the Archaeological Institute of America: Evidence of Prehistoric Massacre Uncovered in Kenya

Beacon Transcript: Prehistorical massacre proves man’s inclination towards violence,  by Helen Bradford

Bristol Herald Courier: Grisly fossils from Kenya reveal a 10,000-year-old massacre

Capital Berg: The oldest remains of human warfare, by Waleed Javed

CBS News: 10,000-year-old bones may be earliest evidence of warfare, by Tia Ghose

Discover Magazine: Prehistoric Massacre is Earliest Evidence of Organized Warfare, by Kiona Smith-Strickland

Fox News Science: Remains of earliest known massacre victims uncovered in Kenya

HNGN: Prehistoric Massacre: New Remains Shed Light On Early Origins Of Warfare, by Tyler MacDonald

Huffington Post: World’s First Massacre Scene? Scientists Make Grisly Discovery In Kenya, by Ed Mazza

Newsweek: EVIDENCE OF PREHISTORIC MASSACRE MAY INDICATE WARFARE AMONG HUNTER-GATHERERS, By Stav Ziv

NPR: Scientists Unearth Remains Of Ancient Massacre In Kenyaby Rachel Feltman

New Scientist: Grisly massacre site in Africa reveals one of the earliest wars

Parent Herald: Prehistoric Site Shows Signs Of War Between Hunter-Gatherers, by Vlad Tverdohleb

Reuters: Prehistoric massacre in Kenya called oldest evidence of warfare, by Will Durham

Science News: Attack 10,000 years ago is earliest known act of warfare, by Bruce Bower

Scientific American: Prehistoric Carnage Site Is Evidence of Earliest Warfare, by Bret Stetka

Seattle Times: Prehistoric massacre hints at extreme violence among hunter-gatherers

Smithsonian Magazine: An Ancient, Brutal Massacre May Be the Earliest Evidence of War, by Brian Handwerk

The California Post: Discovery of Oldest Evidence of Warfare in Kenya Raises Question on Existing Belief, by Michelle Moreno

The Los Angeles  Times: What a 10,000-year-old massacre can tell us about the origins of human violenceby Deborah Netburn (also published by The Hamilton Spectator)

The New York Times: Prehistoric Massacre Hints at War Among Hunter-Gatherers, by James Morgan

The Washington Post: 10,000-year-old massacre remains may be our oldest evidence of war

University Herald: Group of Skeletons in Northern Kenya Show Earliest Signs of Intergroup Warfare

US News: Fossils in Kenya Show Deadly 10,000-Year-Old Massacre

USA Today: Prehistoric site shows brutal human attacks, by Traci Watson

Vietnam

Info NET: Từ thời Đồ Đá loài người đã có chiến tranh

Vietnam Breaking News: Prehistoric massacre in Kenya called oldest evidence of warfare

VnExpress: Vụ thảm sát đầu tiên trong lịch sử loài người